Le prince Polisson vient d'avoir neuf ans, cinq semaines et trois jours environ. Pour ce curieux garçon, la vie n'est que rigolades, roulades, glissades et cavalcades. Son père, le roi Isidore, et sa mère aussi, la reine Aglaé, désespèrent de le voir un jour devenir raisonnable. Alors, totalement désespérés, ils conseillent à leur fils unique et préféré de prendre pour exemple la fille du ministre des Grandes Vacances, la petite Lily-Pop, qui est si polie et si jolie, si joyeuse et si bonne danseuse... si... enfin, tellement...